"Roberto Calasso fue un escritor excepcional, un estudioso erudito y original de la literatura y la cultura “comparada” —disciplinas que, por la especialización académica, se hallan en extinción y casi nadie se atreve a intentar— y un pensador necesario de nuestros tiempos".

"El carácter bilingüe de la antología es, de entrada, valioso para el lector porque tiene que ver con lo “iberoamericano” de nuestra tradición poética, que suele reducirse a lo hispano, obliterándose lo lusitano".

"Con mayor fuerza que en “Kramp”, Ferrada insiste aquí en las dificultades que el mundo interior de ciertos individuos diferentes tiene para encajar en el esquema normalizado de la comunidad".

“Cero” es un poema agónico, de la soledad en la vejez, de lo que es peor que esa soledad, de la extrañeza de seguir viviendo cuando la vida parece carecer de toda promesa de alegría.

"La 'conversación' y la improvisación son recursos formales que el poeta va empleando para irrumpir en el flujo de los discursos convencionalmente establecidos".

"El autor somete a sus personajes a un experimento literario".

"La novela adquiere una dimensión política, si se hace una lectura alegórica".

"Díaz se vale de la más antigua de las estructuras narrativas: el viaje. De hecho, toda la novela, y el personaje central, mantiene un paralelismo extraño, distorsionado y perturbador con Ulises y la Odisea".

"La figura de la danza macabra juega un papel central y resulta un logro sobresaliente de este poemario la manera como la autora se va apropiando de este motivo".

"Con una prosa escueta, simple, muy precisa, el autor instala al lector en la rutina de una persona que ha vivido en la ciudad y que trata de elaborar casi obsesivamente una huerta".