Señor Director:

La Conferencia Episcopal Latinoamericana y CIEDLA organizaron en Santiago de Chile, el 19 de mayo de 1997, un seminario para elaborar un marco sobre probidad pública y contra la corrupción. El documento propositivo fue redactado por Rosendo Fraga, de Argentina; Guillermo León Escala, de Colombia, y por el que escribe estas líneas.

Aprobado el documento por la Conferencia Episcopal se envió a los gobiernos de todos los países de Latinoamérica. No hubo recepción importante. En Chile se hicieron algunas modificaciones legislativas sobre la materia.

En relación con la corrupción, los países pueden distinguirse en aquellos en que es sistemática, es decir, forma parte y afecta el régimen político; aquellos en que constituye una conducta generalizada, regular, que hace caso omiso de procedimientos y responsabilidades formales y, por último, en los países en que la corrupción es esporádica y furtiva. Esta última era la situación de Chile hasta hace poco tiempo. La eficacia de la legislación, sea de rango constitucional, legal o reglamentaria, es diferente según la profundidad de la corrupción existente.

Deseamos que en la legislación que se proponga sobre la materia y sobre la corrupción en la actividad privada se tenga presente la investigación científica y tecnológica actual para evitar frustraciones.

Francisco Cumplido Cereceda