Señor Director:

Sorprende la dureza de las reacciones frente al proyecto de conmutación de penas. Sin duda, es una propuesta que debe revisarse y discutirse con responsabilidad. Pero habría sido valioso escuchar esas mismas frases —“un día negro para la democracia”, “una aberración jurídica”, “un proyecto de locos”— para condenar la verdadera aberración que Chile ha normalizado: la inhumana realidad de sus cárceles.

En los penales de mujeres faltan artículos básicos de higiene, faltan camas dignas, una mínima atención de salud, infraestructura básica y programas efectivos de reinserción. Falta lo esencial.

No podemos seguir normalizando niños en la cárcel, adultos mayores enfermos abandonados o personas terminales muriendo lejos de sus familias. Tampoco podemos seguir destruyendo el vínculo entre madres privadas de libertad y sus hijos pequeños, como si ese daño no tuviera consecuencias sociales profundas.

Hablar de cárceles sin conocerlas es fácil. Lo difícil es mirar de frente un sistema que castiga más allá de la condena. El populismo punitivo podrá dar réditos inmediatos, pero no disminuye la victimización ni mejora la seguridad. Solo aumenta la población penal y agrava el deterioro humano.

Si de verdad queremos más seguridad, debemos fortalecer los Centros de Educación y Trabajo (CET), ampliar los centros semiabiertos, aumentar el uso de penas sustitutivas y evitar que quienes ingresan por primera vez compartan espacio con reincidentes. Recientemente, en una carta publicada en su diario, el exministro Rodrigo Hinzpeter propuso construir establecimientos de menor seguridad, más económicos, para personas privadas de libertad con buena conducta, dejando a los internos más peligrosos en los recintos actuales.

La reinserción no es ingenuidad ni blandura. Es la política de seguridad más inteligente y más urgente. Porque si quienes cumplen condena van a volver a la sociedad, la pregunta no es si saldrán, sino cómo saldrán.

Hna. Nelly León
Pdta. Fundación Mujer Levántate