El Mercurio.com - Blogs : “Ina”
Cartas
Miércoles 18 de febrero de 2026
“Ina”
Señor Director:
“Ina” quiere decir “no” en lengua rapa nui. Y eso fue lo que abrumadoramente esa etnia le respondió a la idea del Presidente Boric de segregar el “territorio” de Isla de Pascua de la República de Chile. Y es que el uso de esa palabra por parte de las élites progresistas, sobre todo en su forma plural, se ha ideologizado hasta el punto de transformarse en una punta de lanza para la destrucción del concepto mismo de Estado de Chile.
En la República de Chile no existen varios “territorios”, sí existen diversos pueblos, etnias y culturas, que después de un proceso de siglos nos hemos unido en algo tan amado e indefinible que llamamos patria. Y nuestra patria tiene solo un territorio tricontinental que va desde la Línea de la Concordia hasta el Polo Sur y desde la cordillera de los Andes hasta la Isla de Pascua. La manipulación semántica de la expresión “territorios” para propugnar la desintegración del Estado unitario de Chile no solo es inconstitucional, sino que hiere el alma de nuestra nación que, esta vez —con sabiduría ancestral—, ha dicho una vez más sí a Chile.
Cristián Araya Escobar
Abogado