Señor Director:

El análisis que presentan Valente y Kegevic en su columna de ayer para explicar los problemas económicos que hereda el próximo gobierno, son igualmente útiles para entender lo insostenible de la situación actual en el sistema que soporta la vida en la Tierra: en un año extraemos más recursos de los que se producen, y generamos más basura de la que se puede asimilar. Como resultado de este desbalance, se agotan los recursos y se acumulan los residuos. Aún no es posible adquirir deuda con otros planetas.

En esta analogía, ¿cuál es el símil al crecimiento que permite volver al equilibrio fiscal sin perder beneficios? La respuesta es la velocidad a la cual se recicla todo y se regenera la vida en suelos, bosques y mares.

Alberto de la Fuente Stranger
Departamento de Ingeniería Civil Universidad de Chile