Señor Director:

En relación con la carta “Obra de Gaudí” de la arquitecta Beatriz Stäger, es necesario precisar que la crítica formulada desconoce la historia documentada del proyecto de Antoni Gaudí para Rancagua. No se trata de un objeto caprichoso ni de un fragmento extraído sin contexto, sino de un diseño enviado expresamente por el propio arquitecto en 1922 al fraile chileno Angélico Aranda, como gesto de confraternidad espiritual y cultural entre España y América, hecho confirmado por la desclasificación de las cartas entre Gaudí y Fray Aranda en los archivos diocesanos, realizada en 1995 por Christian Matzner, arquitecto de la Universidad de Chile.

El argumento que presenta Beatriz no solo parece descalificar esta iniciativa —que posee un indudable valor patrimonial—, sino que termina cuestionando principios fundantes de la disciplina, desde la Carta de Venecia, pasando por la modernidad y la atemporalidad del Estilo Internacional, hasta el ideario Bauhaus y el Jugendstil ¯muy presente en Chile en la obra de Luciano Kulczewski¯, tradiciones construidas desde el análisis, la transferencia y la reinterpretación de contextos.

Cabe recordar, además, que Gaudí diseñó la Capilla de la Asunción para la Sagrada Familia inspirado en una obra barroca del siglo XVIII de Lluís Bonifacio, ubicada en Gerona, y que es esa misma capilla, reelaborada por él, la que posteriormente dona para Chile, indicando expresamente la necesidad de atender las condiciones de lugar, territorio, estructura, materialidad y simbolismo.

Reducir este proceso a un “objeto descontextualizado” implica desconocer su fundamento histórico y su coherencia proyectual. La capilla Gaudí representa, en consecuencia, la materialización legítima de un proyecto autorizado por su autor, que no debilita la identidad local, sino que la integra a una tradición cultural universal.

Fernando Marín Cruchaga
Arquitecto