Señor Director

La reciente polémica en torno a un posteo de la embajadora de Chile en Nueva Zelanda, Manahi Pakarati, revela menos sobre ella que sobre la profunda incomprensión, desde Chile, de los contextos políticos y culturales en los que hoy se debaten conceptos como autodeterminación y libre determinación.

Manahi Pakarati es, sin duda, la mejor embajadora que Chile ha tenido en Nueva Zelanda. No solo por su trayectoria y vocación de servicio como cónsul (2001-2006), que conocí desde mi llegada al país como estudiante en 2003, a través de un correo de bienvenida, atención personalizada que contrastó con la indiferencia posterior: consulados cerrados, respuestas frías, falta de representación en eventos clave.

Como mujer rapanuí, Pakarati comprende desde dentro la relación histórica, política y espiritual que une a su pueblo con el mundo maorí y polinésico. Esa sensibilidad no es un detalle: es una herramienta diplomática fundamental en un país donde la gobernanza y el derecho están profundamente conectados por conceptos indígenas como tino rangatiratanga (autodeterminación).

Desde su regreso como embajadora, su presencia ha sido evidente: participación activa, vínculos sólidos con comunidades maoríes y del Pacífico, y una clara comprensión de que la embajada en Wellington representa también a Chile en Samoa, Tonga, Fiji, Niue y las Islas Cook. Chile, país del Pacífico, necesita esa mirada.

El posteo fue malinterpretado. En Nueva Zelanda, la autodeterminación es parte del debate cotidiano y del derecho internacional, sin implicar llamados a la revolución. Como señaló Ranginui Walker, es la base de una relación justa entre pueblos. Pakarati entiende esta realidad mejor que nadie. Su capacidad para navegar entre la cosmovisión maorí y la diplomacia chilena es un activo irreemplazable. La salida de Pakarati es una pérdida grave. Su remoción no solo debilita nuestra presencia internacional, sino que nos aleja de la oportunidad de aprender y crecer como sociedad. Chile no puede darse el lujo de retroceder en el Pacífico por ignorancia conceptual o cálculo político.

Dr. Moira Fortin Cornejo
Profesora titular Universidad de Otago Nueva Zelanda