MENSAJE PRESIDENCIAL. Ante el Congreso Pleno, el primer mandatario, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, rindió cuenta de la marcha política y administrativa de la nación, y anunció el envío de una serie de iniciativas legales al Parlamento, entre las cuales figuran una nueva ley de puertos, la creación de los Tribunales de Familia, la nueva ley de gas, y otros proyectos en favor de los jubilados y de la educación subvencionada. A diferencia de años anteriores, este discurso fue más corto y duró apenas una hora y media.

SARAJEVO. Después de dos días de calma, las tropas serbias lanzaron nuevamente un gran ataque en el norte de Bosnia, empleando tanques y artillería. La ofensiva, desde varias direcciones, se dirige contra la estratégica ciudad de Orasje, a orillas del río Save y defendida por croatas de Bosnia.

REPRESIÓN EN CHINA. Con la detención de varios dirigentes disidentes, el régimen comunista retorna a la intransigencia en materia de libertad política y delata nerviosismo ante el próximo aniversario de la matanza de Tiananmen.

DRAMA EN ZAIRE. La Organización Mundial de la Salud informó que ha aumentado el número de fallecidos por ébola y se espera que cobre más vidas. El mortal virus se extiende por contacto con la sangre o fluidos corporales.