El Mercurio.com - Blogs : Tú y usted
Cartas
Lunes 15 de abril de 2024
Tú y usted
Señor Director:
Cada día nos enfrentamos a cambios en nuestro lenguaje, impuestos por el progresismo o por los inmigrantes.
Un ejemplo actual es el caso de los periodistas que “tutean” a sus entrevistados, aunque estos sean mayores o sean autoridades. En los restaurantes, los mozos “tutean” a los clientes mayores y los alumnos “tutean” a sus profesores.
La gracia del usted es representar un mayor grado de respeto por los mayores y por las personas que representan determinada autoridad. A los policías, a los magistrados, a los pasajeros de un avión al recibir instrucciones o a las personas mayores se les debería tratar de usted. Estamos en Chile y no en Venezuela, y no parece correcto que vayamos perdiendo nuestras tradiciones de buen trato y de respeto hacia personas que muchas veces ni siquiera conocemos.
Lo planteado no lo veo extensible a relaciones familiares, en que los vínculos estrechos no necesariamente nos obligan al uso del usted.
Debemos cuidar las formas y no debemos sepultar el usted, ni la corbata ni el respeto por los mayores.
Andrés Montero J.