Señor Director:

Concuerdo con el señor Littin (martes) en el sentido de que “el respeto al derecho ajeno conduce a la paz”. Sin embargo, creo que le faltó decir que “la verdad os hará libres”. La verdad de otros chilenos que también estábamos en Chile, que no fuimos respetados en nuestros derechos más básicos.

Concuerdo en que los que sufrieron torturas y persecución son dignos de conmiseración y respeto, y que merecen justicia (no venganza). Pero también quiero hacerle ver que hubo muchos otros chilenos que, previo al golpe militar, sufrimos odio, persecución, despojo, amenazas, escasez, pérdida de esperanza, abandono obligado de nuestra patria; pero como nunca nos hemos victimizado, nunca hemos recibido, no digo indemnizaciones o ayudas, sino a lo menos disculpas por nuestros sufrimientos causados por la prepotencia y fanatismo de quienes querían cambiar el país por medio de la violencia, el abuso y el nulo respeto a la Constitución y las leyes vigentes; hemos sido invisibilizados por la política, la prensa y el “relato” posterior al gobierno militar.

Dios permita que las heridas de nuestro país se sanen, pero con verdad y justicia para todos, no solo para algunos. Lo mejor sería que el día 11 de septiembre nos pusiéramos cenizas en la cabeza y guardáramos silencio.

Carmen Luisa Letelier de Domeyko