Señor Director:

En diversas publicaciones he podido observar que existe una errada concepción de lo que significa la inclusión de la perspectiva de género en los procesos judiciales.

Sin ánimo de polemizar, y solamente con fines académicos, es necesario aclarar que, a diferencia de lo que muchos han planteado, la perspectiva de género es una herramienta de interpretación que permite la igualdad en las decisiones judiciales. No significa que ahora, como han dicho, “las mujeres siempre vencerán en los procesos”, sino que su efecto es el de igualar la cancha, e igualada, el tribunal pueda decidir de la manera más justa.

A mayor abundamiento, esta herramienta es posible de apreciar en diversas decisiones penales, civiles y laborales.

María de los Ángeles González Coulon
Académica Departamento Derecho Procesal, Universidad de Chile