Paulina Nin dice que estudiar Pedagogía Básica la ayudó a destacarse en televisión. En 1980, la profesora se coronó como tercera Miss Chile y tuvo que grabar junto con las otras candidatas una mención: "Me aprendí el mensaje de memoria y lo dije mirando directamente a la cámara. Entonces, el que estaba en la sala de dirección dijo: 'Esta niñita tiene ángel y bonita voz'. Así fue como me ofrecieron mi primer programa de televisión", cuenta la animadora.
Se trató de "Súper Hockey", espacio que condujo junto a Vivina Nunes en TVN. "Yo no tenía idea de cómo tomar el micrófono, pero sí sabía algo que me habían enseñando en las clases de narrativa en la universidad y que es comunicar. Eso lo valoraron directores como Sergio Riesenberg y Pedro Cárdenas".
El despegue de Nin de Cardona fue meteórico. Tanto, que a dos años del concurso ya conducía en TVN el informativo "60 minutos", junto con Raúl Matas, y en 1983 se subía a la Quinta Vergara para animar con Antonio Vodanovic el Festival de Viña. Su desempeño en el escenario fue alabado por los medios, ya que Nin de Cardona demostró tener desplante y opinión.
-¿Cuáles mencionaría como los principales hitos de su carrera?"'Cuéntame' es un programa que me hizo entender que lo mío era el servicio. 'La mañana del 13' también fue fundamental en mi carrera, y en el Festival de Viña creo que supe marcar una diferencia".
-¿Cuál es la mayor falencia de la actual televisión?"Los canales no se han preocupado de tener un semillero para ir renovando a sus rostros. Se han hecho algunos talleres con actores, pero no hay una estrategia con los animadores. También creo que a esta televisión le falta servicio. Por lo mismo, estoy trabajando en un programa que es como una secuela de 'Cuéntame' y que se va a llamar 'Siempre en buena', con historias de resiliencia, y que iría por La Red y Vive TV".