Editorial
GOLDENBERG SERRANO, JUAN LUIS: Editorial
Estudios
Derecho Constitucional
L. NEGRETTO, GABRIEL: El poder constituyente en la tradición constitucional americana: el legado problemático de los escritos federalistas.
Resumen: Los escritos federalistas propusieron un modelo de gobierno en el que la participación de los ciudadanos no es necesaria ni conveniente para introducir cambios a la Constitución. Los legisladores y los jueces serían los responsables de adaptarla a contextos cambiantes. Sin embargo, la posibilidad de involucrar a los ciudadanos en una reforma extralegal del sistema político permaneció siempre latente en el principio de soberanía popular que los federalistas utilizaron para justificar la legitimidad de la Constitución de Filadelfia. Esta situación nunca se presentó en la experiencia constitucional americana a nivel federal pero ha sido frecuente en democracias que siguen el legado de los federalistas norteamericanos y enfrentan demandas de reforma institucional profunda. En este escenario, que prima hoy en varios países de América Latina, se torna imprescindible repensar un sistema de revisión constitucional que no brinda a los ciudadanos canales de participación para alterar o sustituir la Constitución de forma pacífica y legal.
Derecho Civil
ALVEAR TÉLLEZ, JULIO: Consumidor y empresario: ¿relaciones jurídicas conflictivas? Hacia una concepción relacional del derecho del consumidor.
Resumen: El consumo es una de las bases fundamentales de la economía de mercado junto a la producción de bienes y servicios. Ello exige un adecuado nivel de protección de los derechos del consumidor en concurrencia y no en conflicto con los requerimientos de la libertad de empresa. Desde tal enfoque, este trabajo propone una concepción armónica del derecho de protección del consumidor, revisando el estado de la cuestión en la doctrina nacional, con oportunas referencias a la doctrina comparada y a la legislación vigente. A fin de completar la propuesta, se analiza la jurisprudencia en la materia, sea en el plano de las concepciones generales, sea en relación con aspectos particulares destacables.
FERNÁNDEZ M., MÓNICA L.: Las infecciones nosocomiales como un nuevo evento de responsabilidad objetiva en el sistema colombiano: reflexión sobre su fundamento a partir de la experiencia francesa.
Resumen: Este artículo aborda el problema de la indemnización de los daños derivados de infecciones nosocomiales. Con base en el método de la investigación teórica, luego de una revisión de la estructura y contenido de los sistemas francés y colombiano, la autora concluye que Colombia no está aun preparada para avanzar hacia el sistema de responsabilidad objetiva que actualmente propone la jurisprudencia de este país.
Derecho Comercial
RÍOS OSSA, ROBERTO: Improcedencia de la acción directa del tercero perjudicado en contra del asegurador de responsabilidad civil, bajo el nuevo régimen legal chileno del contrato de seguro.
Resumen: La modificación que la Ley 20.667 introdujo al título VIII libro II del Código de Comercio chileno contempló una regulación del seguro de responsabilidad civil. Sobre la base de lo dispuesto en los artículos 570 y 513 letra c), que definen seguro de responsabilidad civil y la figura del beneficiario, alguna doctrina reciente ha sostenido que se encuentra consagrada de modo implícita la acción directa en contra del asegurador de responsabilidad civil en nuestro sistema jurídico. A nuestro juicio, la acción directa no procede en el estado actual de nuestro ordenamiento jurídico.
Derecho del Trabajo y Seguridad Social
IRURETA URIARTE, PEDRO: La salida intempestiva y la negativa a trabajar: un supuesto de abandono por incumplimiento contractual.
Resumen: El Código del Trabajo sanciona un caso especial de abandono por incumplimiento contractual. Dicho incumplimiento se verifica por la salida intempestiva del puesto de trabajo y por la negativa a ejecutar las labores convenidas en el contrato. En ambos casos, el Código circunscribe la infracción en torno a requisitos fundados en la contractualidad de la desobediencia y en la falta de justificación de la misma. Si bien se trata de un antiguo supuesto de extinción del contrato, la figura ha servido para diferenciar los supuestos de abandono por incumplimiento de aquellos que suponen una renuncia al empleo. Asimismo, la evolución jurisprudencial ha permitido superar la vieja doctrina del solve et repete por una mirada más amplia de la desobediencia justa.
Historia del Derecho
VERDUGO, SERGIO: Lastarria y la revisión judicial de la ley en el marco de la Constitución chilena de 1833.
Resumen: Se identifican algunos textos de Lastarria, donde sugirió establecer un sistema de control judicial de la ley en el marco de la Constitución chilena de 1833. Luego de revisar la literatura pertinente, se argumenta que la propuesta de Lastarria fue original entre sus pares académicos conocidos, y la más antigua identificada hasta ahora. Además, el trabajo sostiene que la propuesta de Lastarria es consistente con el resto de su pensamiento político-constitucional relevante.
Derecho Procesal
LILLO, RICARDO: Acceso a la justicia y tribunales de pequeñas causas: apoyando la reforma a la justicia civil en Latinoamérica, investigación empírica en el condado de Los Ángeles, California.
Resumen: El propósito de este artículo es brindar un análisis del uso de los Tribunales de Pequeñas Causas como mecanismo para mejorar el acceso a la justicia, de manera de apoyar el movimiento de reforma a la justicia civil existente en varios países de Latinoamérica. Esta información está orientada a tomadores de decisiones y a poderes judiciales parar ayudar a eliminar las barreras de acceso que actualmente enfrentan ciudadanos comunes: falta de información, altos costos económicos del proceso judicial y para obtener representación legal, corrupción, formalismo extremo, demoras, etc. En este sentido, la experiencia de Estados Unidos con la implementación de los Tribunales de Pequeñas Causas y las modificaciones realizadas durante los 60 y 70 gracias al movimiento de los consumidores, pueden contribuir a la discusión en países donde aún hay mucho por mejorar en el acceso de varios grupos de la población, al menos en el ámbito civil. Con este propósito, el autor realizó un estudio empírico en el Tribunal de Stanley Mosk del Tribunal Superior de Los Angeles, cuyo hallazgo principal es que este mecanismo, con los incentivos adecuados y las restricciones necesarias para evitar el abuso del sistema por parte de las corporaciones, puede constituirse verdaderamente en un "Tribunal del Pueblo".
ETCHEVERRY, JUAN B.: ¿Cómo ha resuelto el desafío de la sobrecarga de trabajo la Corte Suprema de los Estados Unidos?
Resumen: La historia de la jurisdicción apelada de la Corte Suprema de los Estados Unidos está, en parte, asociada a la dificultad para resolver la cantidad de casos que recibe cada año. Con este trabajo se busca mostrar cómo, por medio del certiorari, la práctica constitucional de los Estados Unidos soluciona el problema de la sobrecarga de trabajo de su Corte Suprema. Con esta finalidad, se explicará cómo evolucionó y funciona la jurisdicción de la Corte Suprema de los Estados Unidos, qué casos son "potencialmente" admisibles y cuáles "normalmente" rechazados, cómo se tramitan los certioraris y de qué modo se rechazan los no admitidos a trámite. Este esfuerzo se hace a fin de poner de manifiesto que esta solución está orientada por lo que la práctica constitucional de los Estados Unidos considera es la función primordial de su Corte Suprema. Puede ser relevante tener esto en cuenta en los debates que se abren en otros países acerca de cómo enfrentar la sobrecarga de trabajo de sus tribunales de última instancia con competencia para ejercer el control de constitucionalidad.
Derecho Ambiental
SALASSA BOIX, RODOLFO: Tributos ambientales: la aplicación coordinada de los principios quien contamina paga y de capacidad contributiva.
Resumen: El presente trabajo propone una armoniosa convivencia entre los principios contaminador-pagador y de capacidad contributiva cuando se aplican en el ámbito de los tributos ambientales y, a partir de allí, pretende responder a una serie de interrogantes prácticos relacionados con la creación y aplicación de dichos tributos.
CORDERO QUINZACARA, EDUARDO Y VARGAS DELGADO, IRIS: Evaluación ambiental estratégica y planificación territorial. Análisis ante su regulación legal, reglamentaria y la jurisprudencia administrativa.
Resumen: Este trabajo tiene por finalidad analizar los antecedentes y fundamentos de la Evaluación Ambiental Estratégica (EAE) en nuestro ordenamiento y su aplicación a los instrumentos de planificación territorial a partir de su regulación legal y reglamentaria reciente, así como de la jurisprudencia administrativa emanada de la Contraloría General de la República. Los autores sostienen que la EAE constituye un instrumento necesario e idóneo, cuyas dificultades en su implementación no se deben al marco jurídico vigente.
Derecho Penal
CEPEDA RODRÍGUEZ, EMERSON Y RAMÍREZ ARÉVALO, CLAUDIO: Reparación integral de niños víctimas de los delitos sexuales en Colombia. Restricciones y posibilidades a la luz de la jurisprudencia.
Resumen: La preocupación frente a la violencia sexual en donde las víctimas son ninos ha sido priorizada en el derecho penal, sin que esto contribuya a la satisfacción de los derechos de las víctimas y a la disminución de la delincuencia. En este trabajo, en primer lugar, se analiza el populismo punitivo en los casos de violencia sexual, realidad que impide la reparación efectiva de los derechos vulnerados; en segundo lugar, se describen a partir de la jurisprudencia de la Corte Constitucional, la Corte Suprema de Justicia y el Consejo de Estado, argumentos que pueden tener un claro efecto en la reparación. Finalmente, son presentadas las exigencias y limitaciones de la justicia restaurativa en los casos de violencia sexual.
Derecho Romano
LAZO, PATRICIO: La interpretación de la cláusula eius rei nomine de los edictos de exercitoria y de institoria accione.
Resumen: El trabajo centra su atención en la interpretación que los juristas romanos hicieron de la cláusula eius rei nominedel edicto pretorio que concedía las acciones institoria y exercitoria. Específicamente, se detiene en la protección conferida a los acreedores por las obligaciones contraídas por los dependientes del dominus, en la medida que su gestión se circunscribía los negocios propios del dominus. El trabajo examina la forma en que la interpretación jurisprudencial de los requisitos previstos en el edicto delimitó cuidadosamente la responsabilidad contractual de aquel.
Comentarios de Jurisprudencia
LAMA LEGRAND, AGUSTÍN: Régimen jurídico aplicable al acceso abierto a instalaciones de transmisión adicional.
Resumen: El presente trabajo analiza un reciente dictamen del Panel de Expertos en relación al régimen de acceso abierto en las instalaciones de transmisión adicional establecido en la Ley General de Servicios Eléctricos (en adelante, la "Ley Eléctrica"). El centro del análisis radica en el criterio y la aplicación práctica de las normas sectoriales que regulan el régimen de acceso abierto en las instalaciones de transmisión adicional y su orden de prelación entre los terceros interesados.
Recensiones
PEÑA ADASME, ANDRÉS: Uzelac, Alan (editor) (2014), Goals of Civil Justice and Civil Procedure in Contemporary Judicial Systems, Ius Gentium: Comparative Perspectives on Law and Justice N° 34. (Springer, Suiza), 263 págs.
CORRAL TALCIANI, HERNÁN: Prado López, Pamela (2015), La colaboración del acreedor en los contratos civiles. (Thomson Reuters, Santiago), 316 págs.
Ensayos y Crónicas
MOSQUERA, SUSANA: Avances en la construcción del Derecho eclesiástico como disciplina jurídica en Perú.
Resumen: Este ensayo tiene como objetivo presentar los avances que la disciplina académica del derecho eclesiástico ha tenido en el ordenamiento jurídico peruano desde la aprobación de la Ley de libertad religiosa. La jurisprudencia reciente emanada del Tribunal Constitucional y la necesidad de atender a cuestiones jurídicas que derivan de la composición ideológicamente plural de la sociedad peruana, hacen visible la importancia que tiene construir con criterios académicos las bases del modelo peruano de relaciones iglesia estado. Pues como rama jurídica, el derecho eclesiástico tiene una gran proyección de futuro para la solución de conflictos que derivan de la convivencia multicultural.
ANKUM, HANS: Utilitatis causa en los trabajos de los juristas clásicos romanos.