Editorial
CAZOR ALISTE, KAMEL: Editorial.
Estudios
ACUÑA SAN MARTÍN, MARCELA: El principio de corresponsabilidad paternal.
Resumen: El Ordenamiento Jurídico familiar chileno consagra hoy la corresponsabilidad parental como uno de los principios que orientan la actuación de los padres respecto de sus hijos. Se trata de una figura novedosa que puede transformar positivamente los tradicionales esquemas de las relaciones personales paterno-filiales en vida separada de los progenitores. A partir de ahí la necesidad de comprender el sentido y alcance del principio y tener presente los desafíos que impone.
BARRIENTOS CAMUS, FRANCISCA: Una aproximación a la forma de incumplimiento que da lugar a la garantía legal en las ventas reguladas en la Ley sobre protección de los derechos del consumidor.
Resumen: Este trabajo intenta determinar a qué tipo de incumplimiento contractual debe reconducirse el supuesto de la garantía legal contemplada en los artículos 19 y 20 de la Ley N° 19.496, de 1997, sobre Protección de los Derechos de los Consumidores. El texto examinará las tipologías que admite la inejecución de la obligación de entrega del Código Civil, para determinar la categoría de incumplimiento que activa la protección del consumidor por anomalías de las cosas.
CABEZAS CABEZAS, CARLOS: El principio de ofensividad y su relación con los delitos de peligro abstracto en la experiencia italiana y chilena. Un breve estudio comparado.
Resumen: El presente trabajo tiene por objeto exponer, en términos de derecho comparado, el desarrollo de la, así denominada, teoría de ofensividad o lesividad en las experiencias italiana y chilena, tanto en la doctrina como en la jurisprudencia constitucional. Ello, pues a pesar que la teoría de la constitucionalización del bien jurídico o teoría de la ofensividad penal, desarrollada en la segunda mitad del siglo XX por la doctrina italiana, poseía una importante fuerza conceptual, ha demostrado serias dificultades en ser adoptado por la justicia de legitimidad de dicho país. Al mismo tiempo, en Chile, si bien con rasgos marcadamente diversos, la teoría de la necesaria lesión o puesta en peligro de un bien jurídico ha tenido una pequeña pero relevante acogida en el Tribunal Constitucional, acercando los resultados obtenidos a la experiencia italiana.
CÁRDENAS ARAVENA, CLAUDIA: La aplicabilidad del Derecho internacional por tribunales chilenos para interpretar la Ley 20.357.
Resumen: El artículo explica cómo es que los criterios de interpretación mayoritariamente considerados vinculantes para la interpretación judicial de toda ley penal en Chile llevan a entender que el derecho internacional ha de jugar un rol relevante en la interpretación de la Ley N° 20.357, que tipifica los crímenes de guerra, de lesa humanidad y el genocidio en el Derecho chileno; y cómo es que el principio de legalidad no es, a priori, un obstáculo para ello. Para eso, parte refiriéndose al principio de legalidad con los efectos que se le reconocen en el derecho continental y su rol en la interpretación de las leyes penales; para seguir con una revisión de los distintos criterios de interpretación legal contenidos en el Código Civil chileno, con especial referencia a la Ley N° 20.357; y terminar con una referencia al modo en que un ordenamiento jurídico comparable, como es el alemán, resuelve el asunto.
IRURETA URIARTE, PEDRO: La ejecución de actos dañosos como fundamento de extinción del contrato de trabajo.
Resumen: El Código del Trabajo chileno establece como causa de extinción del contrato la realización por parte del trabajador de actos que provoquen perjuicio al empleador. Tradicionalmente, esta causa de despido se ha vinculado con los actos de sabotaje. No obstante, un análisis más acabado de la causal permite concluir que la norma del artículo 160 N° 6 CT está más relacionado con la ejecución de actos que supongan daño al patrimonio del empleador. Estos daños no suponen necesariamente la ocurrencia de un delito penal; por el contrario, la figura laboral es más amplia y omnicomprensiva tanto de las alteraciones en la sustancia como en el valor de uso de los bienes cuya titularidad le corresponde al empleador.
JEQUIER LEHUEDÉ, EDUARDO: Boleta de garantía bancaria e insolvencia. Su impacto en el principio de la par condictio creditorum.
Resumen: El presente trabajo busca determinar si la emisión y pago de una Boleta Bancaria de Garantía constituye una excepción legítima a la par conditio creditorum en el Derecho chileno de quiebras. Se analiza para ello el tratamiento que debe darse a esta garantía bancaria en aquellos casos en que el tomador es declarado en quiebra, con el evidente desequilibrio que se genera entre aquel acreedor que ha satisfecho su crédito mediante el cobro de la boleta —por un lado— y aquellos que, siendo jurídicamente iguales —igualdad ante ley—, deben integrar en cambio la comunidad de pérdidas al no contar con un instrumento semejante.
SÁNCHEZ HUETE, MIGUEL ÁNGEL: La tributación y su impacto de género en España.
Resumen: La finalidad del tributo es obtener ingresos para destinarlos a los gastos públicos, pero la carga tributaria también juega un importante papel promoviendo o desincentivando las conductas de la ciudadanía. Cuando se regula el deber de contribuir se incide en otras facetas de la vida social como son las condiciones de igualdad de hombres y mujeres. Así el tratamiento tributario del trabajo fuera del hogar, el trabajo doméstico, o la consideración de las tareas de cuidado de las personas dependientes, condicionan los comportamientos y pueden ayudar a la pervivencia de los roles que el género ha impuesto. Es esta una intervención indirecta y mediata de regulación de las conductas por el Derecho, pero no por ello menos directiva y determinante. Estas páginas tienen la finalidad de explicitar la repercusión que las normas tributarias españolas poseen en la igualdad entre hombres y mujeres.
UGARTE SOTO, ALFREDO: Facilidades esenciales y abuso de posición dominante.
Resumen: El presente trabajo describe la situación actual del desarrollo y avance tanto doctrinal como jurisprudencial del derecho de la libre competencia, respecto de la institución de las facilidades esenciales y el abuso de posición dominante que realizan determinadas empresas en el mercado nacional, limitando o impidiendo el ingreso de nuevos competidores. Así, se busca explicar cuáles son las características, condiciones y requisitos necesarios para determinar cuándo dentro de una estructura de libre competencia estamos frente a lo que la doctrina conoce como "essential facilities". Las principales interrogantes que se tratan de responder dicen relación en primer lugar con determinar qué es lo que la doctrina y jurisprudencia han entendido por facilidades esenciales, cuál es el verdadero alcance y sentido de este concepto, y como no tanto el derecho chileno como el comparado han abordado la procedencia y aplicación de esta teoría. Se enfocará posteriormente en analizar los criterios materiales y subjetivos que configuran la posición dominante en relación a una instalación esencial, especialmente respecto al mercado relevante en la cual está inserta y cómo la naturaleza jurídica y las características distintivas de cada uno de estos influyen directamente sobre la libre competencia.
ZÚÑIGA AÑAZCO, YANIRA Y TURNER SAELZER, SUSAN: Sistematización comparativa de la regulación de familia en las constituciones latinoamericanas.
Resumen: Este trabajo analiza el proceso de constitucionalización de la familia, en el marco de los textos constitucionales de la región americana, a fin de establecer sus tendencias regulativas más significativas, proponer lecturas interpretativas de este fenómeno y proveer insumos para discutir el rol constitucional de la familia en el Derecho chileno.
Ensayos
DURÁN MIGLIARDI, MARIO: El planteamiento teleológico constitucional de la Escuela de Bologna y la obra de Franco Bricola como antecedentes históricos y metodológicos de la noción de Derecho Penal Constitucional.
Resumen: El presente trabajo, realizado en el marco de una investigación sobre el origen histórico y metodológico del denominado Derecho Penal Constitucional, tiene como objetivo principal mostrar que el planteamiento teleológico constitucional de la Escuela de Bologna y la obra de su principal exponente, Franco Bricola, pueden constituir un antecedente directo de la tesis sobre el fundamento constitucional del Derecho penal democrático u orientación sustancial o teleológica sobre el rol de la Constitución en el sistema jurídico-penal.
FERNÁNDEZ CRUZ, JOSÉ ÁNGEL: El discurso de la criminalidad y del poder punitivo: representaciones sociales, previsibilidad y principio de economía cognitiva.
Resumen: La inherente irracionalidad del derecho penal necesita de una especial justificación discursiva. La realidad no queda simplemente reflejada en los discursos, sino que estos poseen una «vida propia»: son en sí realidades sui generis. Asimismo, el creciente protagonismo del discurso político criminal a la hora de legitimar bienes jurídicos colectivos o macrosociales encuentra una de sus explicaciones en el hecho de que el discurso posee también una naturaleza supraindividual que, al menos en parte, están formados por representaciones sociales compartidas. Estas percepciones compartidas persiguen la reducción del miedo y la demanda de seguridad. La búsqueda de lo previsible y el principio de economía cognitiva son mecanismos (mentales) frecuentemente utilizados para reducir el miedo y demandar seguridad.
GARCÍA-HUIDOBRO, JOAQUÍN Y MIRANDA MONTECINOS, ALEJANDRO: Sobre la licitud de la destrucción de una aeronave agresora que lleva pasajeros inocentes.
Resumen: En este trabajo se analiza críticamente la sentencia del Tribunal Constitucional alemán que declara inconstitucional una ley que permitía derribar aviones secuestrados para cometer atentados terroristas. Se intenta mostrar que, contra lo que señala el Tribunal, la acción de derribar un avión secuestrado no constituye necesariamente un atentado contra la dignidad de los pasajeros inocentes que viajan en él. La tesis defendida en este estudio se apoya en una doctrina desarrollada por los juristas de la Escuela de Salamanca, que exige distinguir entre aquellas acciones en que se procura intencionalmente la muerte de un inocente y aquellas acciones de las que tal muerte se sigue como un efecto colateral.
MUÑOZ LEÓN, FERNANDO: Ciudadanía laboral: crítica y defensa de un concepto jurídico-político
Resumen: Nuestra jurisprudencia laboral, tanto en sede administrativa como judicial, acostumbra invocar la noción de 'ciudadanía laboral' para proteger diversos 'derechos fundamentales' de los trabajadores, particularmente su privacidad y su honra. Esta práctica discursiva resignifica el concepto de ciudadanía, el cual normalmente remite a la inclusión igualitaria de todos los integrantes de una comunidad en la toma de decisiones relevantes para esta. Esta resignificación del concepto de ciudadanía parece no solo teóricamente innecesaria -y, en consecuencia, injustificada a la luz del principio metodológico de parsimonia- sino también programáticamente inconveniente. Convencer a los trabajadores de que su ciudadanía laboral está protegida cuando se les protegen intereses individuales obscurece la meta histórica—-política y jurídica— de emancipar a la clase trabajadora. Tal emancipación solo se alcanzará una vez que la relación contractual entre trabajadores y empleadores haya salido del plano de la subordinación y dependencia para entrar en el de la inclusión igualitaria; esto es, en el de la ciudadanía.
Comentarios de jurisprudencia
BARRIENTOS ZAMORANO, MARCELO: En torno a la prescripción entre comuneros, por la aplicación del D.L. 2695, en la jurisprudencia reciente.
HENRÍQUEZ VIÑAS, MIRIAM: ¿Hacia una ampliación del hábeas corpus por la Corte Suprema?
MASBERNAT MUÑOZ, PATRICIO: Sentencia del Tribunal Constitucional de Chile, rol N° 1951(1952)-2011-INA (acumulados), de 13 de septiembre de 2012, relativa a la inaplicabilidad de normas reguladoras del cobro de intereses por mora en el pago de tributos (Ministro redactor sr. Enrique Navarro; Ministro redactor del voto disidente sr. Gonzalo García). Alcances dogmáticos ¿qué hay de relevante? acerca de instituciones, principios y reglas.
SILVA GALLINATO, MARÍA PÍA: Comentario a la sentencia Rol 1.018-09 de la Corte Suprema.
Recensiones
DÍAZ DE VALDÉS, JOSÉ MANUEL: García García, José Francisco y Verdugo Ramírez, Sergio Ignacio (2013), Activismo Judicial en Chile. ¿Hacia el Gobierno de los Jueces?. (Santiago, Ediciones LYD), 301 pp.
ROJAS CALDERÓN, CHRISTIAN: Esteve Pardo, José (2009), El desconcierto del Leviatán. Política y Derecho ante las incertidumbres de la ciencia. (Madrid, Marcial Pons), 211 pp. / ESTEVE PARDO, JOSÉ Y TEJADA PALACIOS, JAVIER (2013), Ciencia y Derecho. La nueva división de poderes. (Madrid, Fundación Coloquio Jurídico Europeo), 237 pp.
RUIZ-TAGLE VIAL, CARLOS: Pastén Delich, Bastián (2013), Manejo de sustancias químicas. Los estándares de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. (Santiago, Editorial Abeledo Perrot, Thomson Reuters), 181 pp.
SANDOVAL REYES, SEM: Miranda Estrampes, Manuel; Cerda San Martín, Rodrigo y Hermosilla Iriarte, Francisco (2012), Práctica de la prueba en el Juicio Oral. Su valoración y el estándar del "más allá de toda duda razonable". (Santiago, Editorial Librotecnia), 445 pp.