ACTIVIDADES EN EL ESPACIO. Los astronautas del transbordador espacial “Endeavour” realizaron las primeras observaciones detalladas de la Luna mediante lejanas longitudes de onda ultravioleta. En tanto, como parte de su rutina, los tripulantes deben ejercitarse, como lo hace Wendy Lawrence en una bicicleta estática a bordo de la aeronave.

JUEGOS PANAMERICANOS. Chile consiguió ayer su primera presea gracias a la velocista Marcela Cáceres, quien finalizó segunda (medalla de plata) en la prueba de los 10 mil metros de carreras en patines.

PRESIDENTE FREI. Afirmó que el gasto militar de nuestro país es moderado y adecuado a las necesidades de seguridad territorial, y condicionó una disminución del mismo a un acuerdo de los países latinoamericanos así como a una reducción en las naciones más industrializadas.

SARAJEVO. Una grave violación al pactado cese del fuego en Bosnia-Herzegovina ocurrió anoche al ser atacado el avión donde viajaba el enviado de la ONU.