Es considerada la primera leyenda chilena. Y como tal tiene múltiples versiones. Habría ocurrido en 1830, en San Vicente de Tagua Tagua para una noche de San Juan, cuando el pobre mulato Taguada y el rico hacendado Javier de la Rosa se habrían enfrentado por el amor de una mujer en un duelo de payas, que se habría prolongado durante cuatro días. Varios autores como Antonio Acevedo Hernández, Jorge Inostrosa y Juan Radrigán escribieron sobre esta historia que circula principalmente de manera oral.

La primera producción por streaming del Teatro UC está basada en el libro “Taguada” (2019), del escritor Andrés Montero, quien a su vez se inspiró en las historias que escuchó desde niño. La dirección le fue encargada a Luis Barrales, quien también es el responsable de la adaptación del texto al modo virtual.

Aquí, casi 200 años después de estos sucesos, dos mujeres, descendientes de esos personajes, se reúnen para reciclar esta historia plagada de elementos tan verosímiles como irreales. Apoyadas en una serie de documentos de sus antepasados, descubren un secreto, nada menos que una nueva versión de los hechos.

La puesta en escena en vivo, bajo los nuevos cánones escénicos, resulta original y atractiva. Tanto las actrices Claudia di Girolamo y Paula Zúñiga como los payadores Manuel Sánchez y Moisés Chaparro, quienes complementan la historia, se encuentran en sus respectivas casas, pero el diseño integral y multimedia de Rodrigo Leal logra hacer parecer que están juntos.

Y no solo están presentes los mitos alrededor de esta historia, sino también los problemas ancestrales y las injusticias en las zonas rurales del país. Es allí donde la paya fue muy cultivada en el siglo XIX y cuya manifestación se mantiene en menor medida hasta nuestros días.

“La Taguada” es una producción que conjuga con buenos resultados varias artes como la actuación, el diseño, la dramaturgia y ahora la tecnología. Es una pieza que desentraña leyendas y también verdades y como aporte patrimonial, le da cabida a la paya, una expresión popular eminentemente campesina, que no siempre tiene mayores instancias para su desarrollo y ejecución.

Teatro UC, jueves a sábado, a las 20:30 horas. Hasta el 3 de octubre. Entradas en Ticketplus.