El Mercurio.com - Blogs : Cerro Santa Lucía
Cartas
Domingo 19 de octubre de 2014
Cerro Santa Lucía
Señor Director:
¿Cerro San Cristóbal o cerro Tupahue? ¿Santa Lucía o Huelén? Preguntas inútiles e inconducentes.
Tal vez movidos por lo que un reconocido escritor peruano llamó el "indigenismo truculento", autoridades, funcionarios y asesores, vecinos interesados y vaya uno a saber quién más, se embarcan en una aventura tan absurda como improductiva. ¿O es que verdaderamente piensan que con el respaldo de una votación mal planeada y mal implementada se puede validar un cambio de denominación como la que los tiene tan ocupados?
La Alameda se sigue llamando Alameda, y así ha ocurrido con muchos lugares de la ciudad a los que se les ha intentado cambiar su denominación, que ya se ha arraigado en la tradición urbana.
Pedro de Valdivia denominó al cerro Huelén "Santa Lucía" porque arribó al valle del río Mapocho un 13 de diciembre, día en que se conmemora el martirio y muerte de Santa Lucía de Siracusa, patrona, entre otros, de los ciegos. Pero, como ya sabemos, no hay peor ciego que el que no quiere ver.
El cerro Santa Lucía no es de la comuna de Santiago, como el río Mapocho no es de las comunas por las que atraviesa. Son lugares de la ciudad que dan identidad a todos los ciudadanos. Sería ridículo, por decir lo menos, que la alcaldesa de Providencia encabezara una campaña por el cambio de nombre del tramo del río que pasa por esa comuna, o que el alcalde de Recoleta se aventurara con cambiar el nombre del cerro San Cristóbal. "La demagogia, cuando alcanza ciertos extremos, se vuelve poesía, humor negro, disparate patafísico, y, en vez de enojar, resulta divertida" (Vargas Llosa dixit).
Antonino Pirozzi
Presidente Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio